In questi ultimi giorni sono giunte nuove informazioni riguardanti L'Attacco dei Giganti dagli uffici Dynit, è stato comunicato il cast del doppiaggio, è stato diramato il classico Focus on con alcuni interessanti contenuti e poi è stato presentato il trailer delle edizioni home video (saranno sei volumi in totale).
Ma andiamo con ordine partendo da quest'ultimo, caricato mercoledì sul suo canale YouTube e mostrato attraverso le sue pagine social... il trailer, pur non presentando scene doppiate, è piuttosto adrenalinico e come tema audio è stata utilizzata "Guren no Yumiya", lo stesso brano della prima opening.
Sempre mercoledì sono stati annunciati i dettagli dell'authoring italiano, mentre lunedì, dopo l'anteprima dei primi due episodi proiettati al Roma Fiction Fest, è stato presentato il cast dei doppiatori.... vi elenchiamo un po' tutti i dettagli a seguire.
Dettagli tecnici:
Formato video: Codec Mpeg-4 AVC, Apect ratio di 1.78:1 a 1080p e 23,976 fps.
Formato audio: Italiano DTS HD Master Audio 2.0 e Giapponese DTS HD Master Audio 2.0.
Sottotitoli: Italiano.
Durata: 122 minuti circa (extra esclusi).
Episodi volume #01:
#01 "A Te, Fra 2000 Anni - La Caduta di Shiganshina (Parte 1)";
#02 "Quel giorno - La Caduta di Shiganshina (Parte 2)";
#03 "La Luce Opaca tra la Disperazione - La Rivincita dell’Umanità (Parte 1);"
#04 "La notte della cerimonia dello scioglimento - La Rivincita dell’Umanità (Parte 2)";
#05 "Prima Battaglia - La Difesa di Trost (Parte 1)".
Contenuti extra:
Speciale Slipcover trasparente con illustrazioni originali di Kyoji Asano;
Digipack esclusivo;
Booklet a colori di trentadue pagine con interviste, approfondimenti, ecc;
Speciali Chimi Chara;
Opening ed ending senza crediti.
Crediti authoring:
Authoring ed Encoding: Luca Franciosi
Traduzione contenuti extra: Andrea Prodomo e Davide Campari
Editing: Mirko Spanò e Dario Schember
Cast tecnico:
Tratto dal manga di: Hajime Isayama
Regista: Tetsuro Araki
Series structure Yasuko Kobayashi
Character design: Kyoji Asano
Animation director: Kyoji Asano e Satoshi Kadowaki
Sub director: Hiroyuki Tanaka e Masashi Koizusa
Titan settings: Takaaki Chiba
Prop design: Masashi Koizuka
Action animation director: Yasuyuki Ebara e Arifumi Imai
Color design: Masaru Hashimoto
Art director: Shunichiro Yoshihara
3D director: Syuei Yabuta
Filming director: Kazuhiro Yamada
Editor: Aya Hida
Sound effect director: Masafumi Hida
Sound effects: Shizuo Kurahashi
Sound effects production: Techno Sound
Music: Hiroyuki Sawano
Cast doppiaggio (tecnico):
Società di doppiaggio: CD Cine Dubbing s.r.l.
Direzione di doppiaggio: Anton Giulio Castagna
Assistente di doppiaggio: Luciano De Santis
Traduzione dialoghi: Irene Cantoni
Adattamento dialoghi: Fabrizio Mazzotta e Luigi Brunamonti
Sonorizzazione: CTA
Fonico di sala: Maurizio Messi
Fonico di mix: Mauro Lopez
Cast doppiaggio (artistico):
Eren Jaeger: Alessandro Campaiola
Mikasa Ackermann: Elena Perino
Armin Arlelt: Gaia Bolognesi
Grisha Jaeger: Vittorio Guerrieri
Carla Jaeger: Irene Di Valmo
Hugo: Davide Marzi
Keith: Saverio Indrio
Pastor Nick: Maurizio Fiorentini
Hannes: Luigi Ferraro
Nonno di Armin: Dante Biagioni
Istruttore: Mauro Gravina
Jean Kirschtein: Flavio Aquilone
Reiner Braun: Andrea Mete
Sasha Braus: Valentina Favazza
Bertholdt Hoover: Jacopo Castagna
Marco Bodt: Daniele Giuliani
Thomas Wagner: Manuel Meli
Mina Carolina: Eva Padoan
Daz: Luca Mannocci
Annie Leonhart: Chiara Gioncardi
Pyxis: Fabrizio Pucci
Kitz Woermann: Daniele Valenti
Padre Nick: Maurizio Fiorentini
Belto: Bruno Alessandro
Il primo box set giapponese di Pony Canyon.
In queste foto invece abbiamo la prima LE italiana.
Il trailer italiano realizzato da Dynit.
La prima Op de L'Attacco dei Giganti, molto bella.
Si ringrazia blu-ray.com per la fornitura delle immagini del blu-ray
Nessun commento:
Posta un commento